store redis data, move production docker data dir

docker-compose.dev.yml

@@ -17,6 +17,8 @@ services:
   redis:
     image: eqalpha/keydb
     restart: "no"
+    volumes:
+      - ./.private/redis:/data:rw
     ports:
       # Don't do this in production; We didn't set any authentication credentials
       - 127.0.0.1:6379:6379

docker-compose.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-version: '3.1'
+version: "3.1"
 
 services:
   bot:
@@ -24,8 +24,10 @@ services:
     ports:
       - 127.0.0.1:27017:27017
     volumes:
-      - ./db:/data/db:rw
+      - ./db/mongodb:/data/db:rw
 
   redis:
     image: eqalpha/keydb
     restart: always
+  volumes:
+    - ./db/redis:/data:rw