Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (143 of 143 strings)

Translation: AutoMod/Bot
Translate-URL: http://weblate.insrt.uk/projects/automod/bot/tr/
This commit is contained in:
meppu 2023-06-28 19:59:06 +00:00 committed by Weblate
parent 8cf7ba9b8a
commit 29008a3e08

View file

@ -113,6 +113,42 @@
"title": "AutoMod komut listesi",
"header": "### 👋 Merhaba!\n##### Ben AutoMod, arkadaş canlısı moderasyon asistanıyım. Aşağıda başlamanız için kullanabileceğiniz bir komut listesi bulunuyor!",
"legend": "Bir kilit (🔒) işareti, komutu çalıştırma izniniz olmadığı anlamına gelirken, ~~üstü çizili~~ komutlar bu sohbette kullanılamadığı anlamına gelir."
},
"infractions": {
"title": "Kullanıcı uyarıları",
"embed_header_zero": "{{username}} için tutulan herhangi bir uyarı yok.",
"embed_header_one": "#### {{username}} için bir uyarı tutuldu",
"more_infractions_one": "###### (Bir tane daha - [burayı]({{url}}) görüntüleyin)",
"user_not_found_one": "Belirtilen kullanıcı bulunamadı!",
"user_not_found_other": "Belirtilen kullanıcıların {{count}} tanesi bulundu!",
"no_permission": "Üzgünüm, sadece moderatörler bunu yapabilir.",
"members_can_only_view_own": "Bu sunucu, sadece kendi uyarılarını görmene izin veriyor.",
"infraction_does_not_exist": "Bunu sunucuda `{{id}}` uyarı ID'si ile bir uyarı bulunamadı.",
"revoke_confirm": "`{{id}}` ID'li uyarıyı geri çekmek istediğinden emin misin?",
"revoke_confirmed": "Uyarı `{{id}}`, geri çekildi!",
"revoke_cancelled": "Tamamdır, uyarı geri çekilmeyecek.",
"already_revoked": "Bu uyarı zaten geri çekildi!",
"cant_edit_revoked": "Bu uyarı geri çekildi ve artık düzenlenemez.",
"edit_new_reason": "Yeni sebep: {{reason}}",
"edit_cancelled": "Tamamdır, uyarı sebebi değiştirilmeyecek.",
"details": {
"header": "#### Uyarı: `{{id}}`",
"target": "Kullanıcı: {{username}}",
"moderator": "Moderatör: {{username}}",
"created": "Oluşturuldu: {{ts}} ({{tsRelative}})",
"context": "İçerik: [here]({{url}})",
"type": "Eylem: {{type}}",
"revoked": "> **Geri çekildi:** Bu uyarı bir moderatör tarafından geri çekildi.",
"reason": "Sebep: {{reason}}"
},
"embed_header_other": "#### {{username}} için {{count}} tane uyarı tutuldu",
"more_infractions_other": "###### ({{count}} tane daha - [burayı]({{url}}) görüntüleyin)",
"details_hint": "Belirli bir uyarıyı görüntülemek veya yönetmek için:\n`{{prefix}}infractions #0000 [view | edit | revoke]`",
"members_cant_view_infractions": "Bu sunucu, üyelerin uyarıları görüntülümesini devre dışı bıraktı.",
"unknown_action": "\"{{action}}\" ile ne demek istediğini anlamadım. Mevcut seçenekler \"edit\", \"revoke\" veya \"show\" şeklindedir.",
"no_new_reason": "Lütfen \"{{command}}\" sonrasında yeni bir uyarı nedenini belirtiniz!",
"edit_confirm": "Uyarı `{{id}}` için sebebi değiştirmek istediğine emin misin?",
"edit_confirmed": "Uyarı `{{id}}` için sebep değiştirildi!"
}
},
"test": "Türkçe test mesajı",